Tiếp xúc mỗi ngày cùng người phụ nữ này, gã huấn luyện viên dần cảm thấy thích thú và thèm khát cô ta mặc dù biết rõ nàng đã là phụ nữ có gia đình. Với Haruka Nogi, ban đầu nàng vẫn chỉ muốn đi tập thể hình để cơ thể được săn chắc và khoẻ mạnh thôi. Vậy nhưng dần dần cô mới nhận ra, bản thân có cảm giác gì đó khá lạ với chàng huấn luyện có thân hình cơ bắp ấy. So với chồng mình thì anh đúng thật là rất tuyệt, vì thế nên khi bị hắn ta gạ chịch, con đàn bà này cũng không hề từ chối mà chấp nhận ngoại tình cùng anh ta mỗi khi gặp nhau.