Thèm thuồng muốn mây mưa cùng tên thầy giáo này từ lâu nhưng bởi vì hắn ta khá là khó tính nên vì thế, Minami Aizawa đã phải lên kế hoạch dụ dỗ ông ta cùng đi chơi vào dịp cuối tuần của mình. Lang thang suốt cả buổi đến tận tối muộn, nàng mới nói đến chuyện ra về thì lúc đó, chẳng còn chuyến tàu nào nữa nên cả hai chỉ đành vào khách sạn ngủ tạm đêm này. Bước đầu kế hoạch đã thành công thì khi vào đây, nàng nữ sinh ấy cũng chẳng cần phải giả vờ nữa mà ôm chầm lấy gã đàn ông ấy nút lưỡi vuốt cặc thay cho lời gạ gẫm của mình.